1. దేశం యొక్క నిదానమైన స్టాక్ మార్కెట్

1. the country's languishing stock market

2. ఇప్పుడు అతను జైలు గదిలో మగ్గుతున్నాడు

2. he is now languishing in a prison cell

3. మీ భాగస్వామి ఎక్కడ నలిగిపోతున్నారో మీరు ఊహించాలి.

3. you have to guess where your partner languishing.

4. అక్రమంగా సరిహద్దు దాటినందుకు భారతీయులు అమెరికా జైళ్లలో మగ్గుతున్నారు.

4. indians languishing in us jails for illegally crossing border'.

5. మొక్కలు నిద్రాణంగా ఉన్నందున అవి వాడిపోతున్నట్లు కనిపించవచ్చు

5. plants may appear to be languishing simply because they are dormant

6. చాలా మంది విచారణ లేకుండా జైళ్లలో మగ్గుతుండడం బాధాకరం.

6. it is sad that many people are languishing in prisons without trial.

7. నిరంతరం గందరగోళాన్ని, కనిష్ట, నీరసమైన కూర్పుకు అగ్నిని ఆన్ చేయండి.

7. turn on the fire to a minimum, languishing composition, constantly stirring.

8. పాకిస్థాన్ జైళ్లలో మగ్గుతున్న 52% మంది మహిళలు ఈ కేసుల్లో తమ భవిష్యత్తు కోసం ఎదురుచూస్తున్నారు.

8. 52% of women languishing in the jails of Pakistan are waiting for their fate in these cases.

9. అలా చేయడంలో విఫలమైతే జైలులో మగ్గుతున్న ఈ సాహసోపేత మానవ హక్కుల రక్షకులకు ద్రోహం చేసినట్లే.

9. failing to do so would be a betrayal of these brave human rights defenders languishing in prisons.”.

10. నీరసపు మంచముమీద ప్రభువు వానిని బలపరచును: నీవు అతని రోగములో అతని మంచమంతయు చేయుదువు.

10. the lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

11. ఈ స్థితిలేని వారిలో చాలా మంది బంగ్లాదేశ్‌కు బహిష్కరణ కోసం నిరీక్షిస్తూ నిర్బంధ కేంద్రాలలో మగ్గుతున్నారు, మరికొందరు పరారీలో ఉన్నారు.

11. many such stateless people are languishing in detention centres pending deportation to bangladesh, while some are on the run.

12. కేవలం ఒక వారం క్రితం, ముస్లింల సమూహం నేరపూరిత ప్రవర్తనకు పాల్పడలేదని తేలింది, కానీ 10 సంవత్సరాలకు పైగా జైలు శిక్ష అనుభవించిన తర్వాత.

12. just a week ago, a group of muslims were found innocent of criminal conduct- but after languishing for over 10 years in jail.

13. నేపాల్ జైళ్లలో వారి తల్లిదండ్రులతో మగ్గుతున్న పిల్లలకు ఆశ్రయం కల్పించినందుకు 28 ఏళ్ల బాస్నెట్ నామినేట్ చేయబడింది.

13. the 28-year-old basnet was nominated for providing a refuge to children who were languishing inside the nepali prisons along with their parents.

14. రెండున్నరేళ్లుగా కరాచీ జైలులో మగ్గుతున్న 87 మంది భారతీయ మత్స్యకారులను గత మార్చిలో పాకిస్థాన్ ప్రభుత్వం విడుదల చేసింది.

14. last march, the pakistan government had released 87 indian fishermen who had been languishing in jail in karachi for the last two and half years.

15. రెండు పార్టీలు పరస్పరం మార్చుకున్న తాజా జాబితా ప్రకారం, 355 మంది భారతీయ మత్స్యకారులు పాక్ జైళ్లలో మగ్గుతుండగా, 27 మంది పాకిస్తానీ మత్స్యకారులు భారత జైళ్లలో ఉన్నారు.

15. according to the latest list exchanged by the two sides, there were 355 indian fishermen languishing in pakistani jails while 27 pakistani fishermen lodged in indian prisons.

16. నిశ్చయంగా, హాలీవుడ్‌లో అకస్మాత్తుగా సినిమా చేయడానికి తగినంత లాభదాయకమైన నటుడి ఆసక్తితో అద్భుతంగా పునరుత్థానం చేయబడిన నీరసమైన స్క్రిప్ట్‌ల కథలు ఉన్నాయి.

16. certainly, hollywood is filled with stories of languishing scripts miraculously resuscitated by the interest of an actor who was suddenly bankable enough to get the movie made.

17. కానీ కలతపెట్టే వాస్తవం ఏమిటంటే, మతపరమైన హింస నుండి తప్పించుకొని భారతదేశానికి చేరుకోగలిగిన పెద్ద సంఖ్యలో హిందువులు పౌరసత్వం లేకపోవడంతో శరణార్థి శిబిరాల్లో మగ్గుతున్నారు.

17. but the disquieting reality is that huge number of hindus who managed to escape religious persecution and reach india have been languishing in refugee camps for want of citizenship.

18. అయితే, సౌదీ అరేబియా మరియు యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్‌లోని జైళ్లలో మగ్గుతున్న మొత్తం పాకిస్తానీ ఖైదీలలో 38% మరియు 48% మందిని ప్రభుత్వం విడుదల చేసింది.

18. however, the government had made sure release of some 38 per cent and 48 per cent of total pakistani prisoners languishing in saudi arabia and the uae's jails, respectively, he added.

19. ఇక్కడ బ్లాక్‌స్టోన్ ప్రెస్‌ని ఇన్‌బ్రేడ్ ఇన్‌స్టిట్యూషన్‌గా అభివర్ణించింది, అది స్కాలర్‌షిప్‌ను అందించే అన్ని నెపంతో త్యజించింది, "సోమరి అస్పష్టతలో కొట్టుమిట్టాడుతోంది ... మహోన్నతమైన మెకానిక్‌ల గూడు.

19. here, blackstone characterized the press as an inbred institution that had given up all pretence of serving scholarship,"languishing in a lazy obscurity … a nest of imposing mechanics.

20. చిన్న చిన్న నేరాలకు పాల్పడి మధ్యప్రాచ్య దేశాల్లో జైళ్లలో మగ్గుతున్న 2,559 మంది పాకిస్థానీ ఖైదీలను త్వరగా విడుదల చేసేందుకు ప్రభుత్వం ఆర్థిక, న్యాయ సహాయం అందించిందన్నారు.

20. he said the government had extended financial and legal assistance to 2,559 pakistani prisoners, languishing in the middle east countries' prisons on minor crimes, to ensure their early release.